"Svi žele da se zaljube do ušiju. Zatim, pročitaju 'Bele noći' od Dostojevskog", glasio je jedan post na mreži Iks. Od decembra prošle godine, "Bele noći" su preplavile BukTok i njegov Instagram pandan, Bukstagram - pretraga ove novele iz 1848. na tim platformama donosi brojne recenzije, citate i melanholične fotografije knjige pored šoljice kafe. Postoje čak i Spotifaj plejliste inspirisane ovim delom, te se u pozadini čuje Čajkovski i Šostakovič. Korisnici društvenih mreža širom sveta oduševljavaju se lepotom ljubavne priče koju delo donosi, dok istovremeno tuguju zbog srceparajućeg kraja.
Što se tiče literature i mreža, obično je određeni tip knjiga popularan na TikToku - u pitanju su romanse, mladalačka literatura i fantastika i uglavnom novija izdanja. Ali zašto je onda jedna do sada manje poznata ruska novela stara više od 150 godina iznenada privukla pažnju čitalaca?
Jedan od važnih razloga je broj strana koji je ispod 100: "Bele noći" su mi se dopale zbog dužine", kaže tiktokerka Eli Holet. Na Buktoku su knjige sa manjim brojem strana privlačnije - omogućavaju lakše ostvarivanje godišnjih čitalačkih ciljeva, jer mnogi korisnici postavljaju godišnje zadatke. Takođe, dužina "Belih noći" ih čini lakim prvim korakom u inače obiman svet klasične ruske književnosti.
Ipak je uspeh povezan sa pričom
Međutim, uspeh ove novele ima veze sa samom pričom. Junak bez imena upoznaje ženu koja pati zbog neispunjenih ljubavnih obećanja. Dok provode tri nezaboravne noći zajedno, nada i maštanja su na vrhuncu, ali povratak njenog ljubavnika razbija iluzije glavnog junaka.
To je priča o nekome ko sve doživljava veoma intenzivno i živi u sopstvenoj glavi. "U takvim trenucima počinje mi se činiti da sam nesposoban da započnem život u stvarnom životu, jer mi se čini da sam izgubio svaki dodir, svaki instinkt za stvarno, za realno", žali se pripovedač.
Baš ovakva priča o usamljenosti i životu našla je put do čitalaca koji romantiziraju svoje živote na društvenim mrežama. "Skoro svako može da se poveže s ovim osećanjem", pišu, a prenosi Gardijan.
Veliku popularnost u Velikoj Britaniji
Tokom 2024. godine, izdanje "Bele noći" bila je četvrta najprodavanija prevedena knjiga u Velikoj Britaniji. "Imamo prodavca koji radi u knjižari 25 godina i koji je rekao da smo ranije prodavali po koji primerak, ali u poslednje dve godine prodaja je značajno porasla", kaže Ejmi Rajt, prodavačica u jednoj knjižari u Liverpulu.
Poznati pisac iz 19. veka postao je "fenomen", ističe Fransis Kleverdon, generalni menadžer knjižare Hatchards Picadilly u Londonu. "Samo u poslednjoj godini prodali smo 190 primeraka ovog malog izdanja".