Prevod misli u reči: Otkriven revolucionarni uređaj koji "govori" umesto nas

Otkriće može biti revolucionarno za pacijente koji imaju poteškoće ili su poptuno izgubili sposobnost govora, što može biti posledica moždanog udara. Uređaj je testiran na ženi od 47 godina sa kvadriplegijom, koja nije mogla da govori 18 godina nakon moždanog udara. Lekari su ugradili implant u njen mozak tokom operacije kao deo kliničkog ispitivanja.

Ženina moždana aktivnost je snimljena pomoću elektroda, dok je ona tiho izgovarala rečenice u svom mozgu. Naučnici su potom koristili sintisajzer koji su napravili, koristeći njen glas pre nego što je doživela povredu, da bi stvorili zvuk govora koji bi ona izgovorila.

Kako naš mozak zna šta je stvarno, a šta ne

Obučili su model veštačke inteligencije koji prevodi neuronsku aktivnost u jedinice zvuka. Sam implantat se nalazi u govornom centru mozga, tako da ga prisluškuje, a ti signali se prevode u delove govora koji čine rečenice. Novi mehanizam u implantu je omogućio da se "njena namera da govori pretvori u tečne rečenice", kaže autor studije profesor Gopala Anumančipali sa Univerziteta Kalifornija u Berkliju.

Druge vrste moždano-računarskih interfejsa za govor obično imaju neznatno kašnjenje između misli o rečenicama i kompjuterizovanih verbalizacija. Takva kašnjenja mogu poremetiti prirodni tok razgovora, te potencijalno dovesti do pogrešne komunikacije i frustracije, kažu istraživači, prenosi "Vašington tajms".

Proces kojim nastaju rečenice se naziva "striming pristup", pri čemu se svaki deo govora od 80 milisekundi šalje u diktafon. Drugim rečima, uređaj ne čeka se da se rečenica završi, već je obrađuje "u hodu".

Iako je postignut značajan napredak, istraživači tvrde da treba da prođe mnogo vremena dok se ova tehnologija može koristiti globalno, ali smatraju da su dosadašnji rezultati obećavajući i da se postepeno može primenjivati za jednu deceniju.