Tarlać (51) je na mestu sportskog direktora Bajerna zamenio Danijelea Bajezija, koji je početkom jula napustio nemački klub.
"Želimo dobrodošlicu Draganu u Minhen. Veoma smo zadovoljni što je odlučio da nastavi karijeru u Bajernu. Verujem da smo okupili veoma dobar tim ne samo na terenu već i van njega", izjavio je, između ostalog, generalni direktor Bajerna Marko Pešić.
Tarlać je u karijeri igrao za Crvenu zvezdu, Olimpijakos, Čikago, Real i CSKA.
Sa reprezentacijom Jugoslavije osvojio je bronzanu medalju na Evropskom prvenstvu 1999. godine, kao i zlato na šampionatu Evrope 2001. godine.