Čuveni španski fudbaler je, putem društvenih mreža, najavio kraj karijere koja je trajala čak 23 godine.
"Želim da vam kažem da je došlo i moje vreme. Moram da vam kažem da je ovo moja poslednja sezona u Betisu. Nije ovo zbogom... Betis je moj život, sada ću ga živeti drugačije, ali sa istim osećajem i radošću kao i svih ovih godina.Hvala vam što ste uvek bili uz mene, za poštovanje i ljubav i sve što ste mi godinama pružali", poručio je Hoakin navijačima Betisa.
Rođen u Andaluziji, nedaleko od Kadiza, Hoakin je veći deo karijere proveo "na svom terenu".
Nakon što je prošao kroz mlađe kategorije kluba, Hoakin je za Betis debitovao 3. septembra 2000. godine. U narednih pet godina profilisao se kao jedan od najboljih krilnih igrača u Španiji.
U avgustu 2006. godine, Valensija je kupila Hoakina za 25 miliona evra, i načinila ga najskupljim igračem u istoriji kluba.
Nakon Valensije, nosio je dres Malage i dres Fjorentine, pre nego što se vratio u Betis 2015. godine.
Hoakin je u karijeri odigrao 839 utakimca, postigao je 112 golova i upisao 102 asistencije.
Igrač je (ne računajući golmane) sa najviše nastupa u istoriji La Lige.
Betis u svojoj istoriji ima tri trofeja Kupa kralja - u osvajanju dva od ta tri učestvovao je i Hoakin, i to u razmaku od 17 godina.
Prvi od ta dva, osvojen 2005. godine, bio je "počasni gost" na Hoakinovoj svadbi, dok je drugi, osvojen u aprilu prošle godine, Hoakin podigao sa kapitenskom trakom oko ruke.