Fernandez je karijeru počeo u Huventudu, gde je igrao od 2002. do 2008, zatim su usledile tri sezone u NBA ligi, u Portlandu, da bi prešao u Denver i onda se 2012. godine vratio u Španiju i obukao dres Reala.
"Star sam i polako počinjem da mislim o drugim stvarima, o porodici pre svega. Ostalo mi je još nekoliko meseci i nadam se da ću doprineti igri tima. Osećam se voljenim i ovo je kraj, ali ima još nekoliko meseci da uživam sa saigračima", rekao je Fernandez, koji se nada da će se oprostiti na Olimpijskim igrama u Parizu.
Sa Madriđanima je osvojio tri Evrolige, po šest titula šampiona i Kupa Španije, kao i devet Superkupova.
Sa Huventudom je osvajao Evrokup, dok je sa Španijom osvojio 11 medalja na velikim takmičenjima - dva olimpijska srebra i bronzu, dve svetske titule, četiri evropske, plus jedno srebro i jednu bronzu.