Jerusalim: Predstavljen zbornik dokumenata o ustaškim zverstvima nad Srbima, Romima i Jevrejima

U dokumentima se mogu naći i svedočenja o pojedinim zločinima nad zatočenim Jevrejima, kao što je opis ubijanja jevrejskog zatočenika zbog klipa kukuruza

U Beginovom centru u Jerusalimu promovisano je izdanje na engleskom jeziku knjige "Ustaška zverstva: zbornik dokumenata (1941-1942)", čiji je glavni izdavač Arhiv Vojvodine.

U autorskom članku za ugledni izraelski list "Džeruzalem post", počasni konzul Srbije u Izraelu Aleksandar Nikolić je preneo kako je renomirani Beginov centar ugostio promociju engleskog izdanja knjige.

"Zbirka dokumenata se zasniva na autentičnim nemačkim zapisnicima i fotografijama iz 1941. i 1942, a sam zbornik sadrži 165 dokumenata i 62 fotografije iz legata Slavka Odića, koje je 2008. otkupio Arhiv Vojvodine od privatnog lica. Sam fond se nalaze u Arhivu Vojvodine. Odić je po svršetku Drugog svetskog rata, kao rukovodilac u Upravi državne bezbednosti, imao pristup nemačkim arhivskim zapisima, uključujući one nemačkog Zapovednika Policije bezbednosti i Službe bezbednosti u okupiranoj Srbiji", navodi Nikolić u članku.

Dodao je da je Odić po svršetku Drugog svetskog rata, kao rukovodilac u Upravi državne bezbednosti, imao pristup nemačkim arhivskim zapisima, uključujući one nemačkog Zapovednika Policije bezbednosti i Službe bezbednosti u okupiranoj Srbiji.

Policijski dosije na osnovu kojeg je ova zbirka nastala bazira se na dokumentima različite provenijencije, prikupljeni od Gestapo-a u okupiranoj Srbiji od leta 1941. do sredine naredne godine.

Osnovni cilj skupljanja ovih dokumenata je bio da se prati stanje u ustaškoj Nezavisnoj Državi Hrvatskoj (NDH), satelitskoj tvorevini nacističke Nemačke (1941-1945), pre svega provođenje ustaške politike genocida nad Srbima, njegovog toka i posledica.

Prema dr Milanu Koljaninu koji je priredio ovu zbirku, osnovni zaključak koji može da se donese na osnovu dokumenata je da je istrebljenje Jevreja bilo u rukama ustaške države i da se gotovo isključivo sprovodilo u logorima, prvo u sistemu logora Gospić-Jadovno-Pag, a zatim u Jasenovcu.

Na osnovu dokumenata može da se zapazi da su nemački predstavnici u Zagrebu na pitanje progona Jevreja gledali iz ugla nemačko-italijanskih odnosa i da su na leto i jesen 1941. bili nezadovoljni tempom sprovođenja Holokausta. Ovde se mogu naći i podaci o ustanovama koje su sprovodile pljačku jevrejske i srpske imovine kao što je Državno ravnateljstvo.

U dokumentima se mogu naći i svedočenja o pojedinim zločinima nad zatočenim Jevrejima, kao što je opis ubijanja jevrejskog zatočenika zbog klipa kukuruza.

U knjizi su i dokumeti u kojima se opisuju neki od zločina nad Jevrejima počinjenih van logora od kojih je svakako najveći zversko ubijanje 300 Jevreja svih uzrasta na savskom mostu u Brčkom 12. decembra 1941.

Promociji u Beginovom centru su prisustvovali naučno-istraživački radnici sa univerziteta Ben-Gurion, Bar-Ilan, Rajhman, Tel-Aviv, iz Jad vašema, Centralnog arhiva istorije jevrejskog naroda pri Nacionalnoj biblioteci Izraela, predstavnici Jerusalimske Patrijaršije na čelu sa Mitropolitom Konstantine Aristarhom, ambasada, kao i članova srpske zajednice u Izraelu.

Na promociji su izlagali direktor Arhiva Vojvodine i glavni urednik, dr Nebojša Kuzmanović, o izvorima dokumenata i njihovom značaju; predsedavajući Centra istorije Holokausta na Univerzitetu Ariel dr Kiril Feferman, o Holokaustu i genocidu u Jugoslaviji tokom Drugog svetskog rata iz evropske perspektive; umetničko-programski direktor - rukovodilac Odeljenja za obrazovno-vaspitne poslove Memorijalnog centra Staro sajmište dr Milan Koljanin, o sadržaju i razumevanju dokumenata u kontekstu istorijske konstelacije; istoričar Holokausta dr Efraim Zurof, o kampanji lociranja i procesuiranja komandanta Jasenovca Dinka Šakića; Episkop pakračko-slavonski Jovan Ćulibrk, o Jugoslaviji kao istraživačkoj laboratoriji za termin genocida, kao i počasni konzul Srbije u Izraelu Aleksandar Nikolić, na temu: Od distorzije Holokausta i genocida do apologetike žrtava.

Prisutne je pozdravio ministar spoljnih poslova Marko Đurić koji se nalazio u zvaničnoj poseti Izraelu, o čemu je izvestio i Džeruzalem post.

Đurić je naglasio da je zajednička obaveza da se takve tragedije nikada ne zaborave, ne poreknu i ne ponove.
Pol Gros je bio moderator događaja.

Englesko izdanje zbornika objavljeno je 2025. godine, pet godina po izdanju na srpskom jeziku.

Uprkos činjenici da se među pločnim natpisima centralnih logora smrti i stratišta u Hali pamćenja (večite vatre) u Jad Vašemu nalazi i jedan posvećen Jasenovcu, šira javnost, posebno u Izraelu, nedovoljno je upoznata sa zverskim ubistvima zatvorenika: Srba, Jevreja i Roma - koji su bili meta genocida, ali i antifašista Hrvata i pripadnika drugih naroda i vera.