Srbija i Balkan

Čuvajmo ćirilicu: Tužba javnim preduzećima zbog nepoštovanja zvaničnog pisma

Članovi udruženja za odbranu ćirilice "Dobrica Erić" već 15 godina "love" institucije i pojedince koji ne poštuju propise, prema kojima su dužni da koriste srpski jezik i ćirilicu
Čuvajmo ćirilicu: Tužba javnim preduzećima zbog nepoštovanja zvaničnog pismawww.globallookpress.com © Thomas Brey/dpa

Udruženje za odbranu ćirilice "Dobrica Erić" počelo je da proverava da li javne institucije u Vojvodini koriste ćirilicu u skladu sa Zakonom o jeziku i pismu, Ustavom Srbije i drugim vladinim aktima.

Nakon što je provera institucija u Beogradu uglavnom završena, članovi ovog udruženja krenuli su na sever države.

Posle izvršenog uvida u najbitnijim oblastima, došli su do podataka da državni organi i lokalne samouprave u Vojvodini u potpunosti poštuju zakon, a kulturni centri, turističke organizacije i javna preduzeća polovično.

To je za "Novosti" potvrdio Dejan Matić iz ovog udruženja:

"Do sad smo radili pojedinačno, po gradovima, a ovom poslu sada pristupamo na određenoj teritoriji, sektorski i detaljno", naveo je Matić.

On naglašava da je zbog nepoštovanja zakona o upotrebi jezika i pisma, odnosno zbog toga što umesto ćirilice koriste latinicu, podneo pritužbe na sve kulturne centre i turističke organizacije na teritoriji Vojvodine i za javna preduzeća na teritoriji grada Subotice.

Tako su podnete prijave protiv kulturnih centara u Zrenjaninu, Somboru, Apatinu, Beloj Crkvi, Vršcu, zatim protiv Gradskog pozorišta u Bečeju čiju funkciju vrši Kulturni centar. Podneta je prijava i protiv Kulturnog centra u Inđiji, odnosno traži se samo ispravka "interfejsa" zbog izostanka ćiriličke osnovne verzije.

Javna preduzeća biće detaljno kontrolisana

Kada je reč o turističkim organizacijama koje ne koriste ćirilicu, Matić je podneo prijavu protiv ovih organizacija u Subotici, Bačkom Petrovcu, Sremskoj Mitrovici, Vršcu, Somboru, Kikindi i Sremskim Karlovcima.

Prijava je podneta i protiv javnih preduzeća u Subotici i to protiv preduzeća "Upravljanje putevima i urbanističko planiranje", "Subotica trans", Palić - Ludaš, Pogrebnog preduzeća.

"Javna preduzeća će biti kontrolisana detaljno od Subotice pa južno po Pokrajini", rekao je Matić uz napomenu da svakih nekoliko dana šalje nove pritužbe.

Inače, prema rečima sagovornika, neke od institucija koje su opomenute, ispoštuju zahtev u roku od mesec - dva dana, a neko u roku od godinu dana. Ima i onih kod kojih se taj posao otegne na nekoliko godina.

Matić kao pozitivan primer ističe da u mađarskim sredinama svaki sajt posle mađarskog jezika ima jedino ćiriličnu verziju za srpski jezik.

Inače, članovi ovog udruženja već 15 godina "love" institucije i pojedince koji ne poštuju propise po kojima su dužni da koriste srpski jezik i ćirilicu, pa umesto toga, koriste latinicu.

Po zahtevima Udruženja, ćirilica je počela da se primenjuje u 90 opština u Srbiji, gde su od 150 lokalnih samouprava 92 bile latinične. Izborili su se i da u MUP na ćirilici bude obeleženo hiljadu novih vozila, na naše pismo prešli su Beogradski sajam, Zoo-vrt, Agencija za bezbednost saobraćaja, i mnoga druga preduzeća.

Matić ističe da je u Udruženju princip da se u borbi za ćirilicu koristi pravni pristup i da traže ona prava koja postoje na papiru, bez obzira na to što su mala, a zakoni nedovoljni.

Ćirilica na autobuskim stajalištima u Beogradu

Udruženje za odbranu ćirilice "Dobrica Erić" podnelo je pre nekoliko meseci zahtev i Javnom komunalnom preduzeću "Naplata prevoza Beograd" da u svom radu koristi srpski jezik i ćiriličko pismo, a to znači da sva obaveštenja o novom sistemu naplate i nove karte moraju biti napisane na ćirilici. Naime, obaveštenja koja stoje na stajalištima ispisana su latinicom. Nakon ovog zahteva, gradska vlast je odštampala i plakate na ćirilici i nalepila ih iza latiničnih plakata. Prema saznanjima Dejana Matića, počelo je skidanje latiničnih plakata na nekim autobuskim stajalištima u prestonici.

image