Bivši oficir istočnonemačke tajne policije Štazi osuđen je u Lajpcigu na deset godina zatvora zbog ubistva poljskog vatrogasca na berlinskom graničnom prelazu pre 50 godina.
Martin Nauman, sada 80-godišnjak, upucao je Česlava Kukučku u leđa iz neposredne blizine 29. marta 1974. godine dok je Kukučka hodao prema poslednjem od tri kontrolna punkta u tranzitnoj oblasti podeljenog Berlina, iako mu je rečeno da ima slobodnu propusnicu za bekstvo u Zapadni Berlin, prenosi Si-En-En.
Istina o Kukučkovoj smrti nikada nije otkrivena njegovoj porodici, ali umesto toga, nedeljama posle ubistva, njegovi kremirani ostaci poslati su u urni njegovoj supruzi Emili i on je potom sahranjen u južnoj Poljskoj u prisustvu porodice.
Bilo je potrebno uporno istraživanje istoričara koji se bave istorijom istočnonemačkog Ministarstva državne bezbednosti (MfS), poznatijeg kao Štazi - obaveštajne službe i tajne policije komunističke Istočne Nemačke - kako bi se tek godinama kasnije otkrili detalji ovog slučaja.
Nauman se na sudu obično pojavljivao sa crnom kapom od somota i u patikama, lica zaklonjenog fasciklom.
Na osnovu svedočenja ljudi pored kojih je živeo, zna se da je decenije provodio kao običan penzioner u predgrađu Lajpciga, sve dok ga 2016. godine prošlost nije sustigla.
Nauman je na sudu progovorio samo jednom, i to - da bi potvrdio svoj identitet.