Sali Runi, Rejčel Kušner i Arundati Roj pozivaju na bojkot izraelskih kulturnih institucija

Sali Runi, Arundati Roj i Rejčel Kušner su među više od 1.000 pisaca i profesionalaca u izdavaštvu koji su potpisali pismo u kojem se obavezuju da će bojkotovati izraelske kulturne institucije koje su "saučesnici ili su nemi posmatrači ogromnog ugnjetavanja Palestinaca".

Potpisnici obećanja kažu da neće raditi sa izraelskim izdavačima, festivalima, književnim agencijama i publikacijama koje su "saučesnici u kršenju prava Palestinaca", uključujući vođenje "diskriminatorne politike i prakse" ili "pranje i opravdavanje izraelske okupacije, aparthejda ili genocida".

Institucije koje nikada nisu javno priznale "neotuđiva prava palestinskog naroda kao što su sadržana u međunarodnom pravu" takođe će biti bojkotovane.

Kampanju je organizovao Palestinski festival književnosti (poznat i kao PalFest), koji se svake godine održava u gradovima širom Palestine.

"Mi, kao pisci, izdavači, radnici na književnim festivalima i drugi književnici, objavljujemo ovo pismo dok se suočavamo sa najdubljom moralnom, političkom i kulturnom krizom 21. veka", navodi se u pismu i dodaje da je Izrael ubio "najmanje 43.362" Palestinca u Gazi od prošlog oktobra, i da je to usledilo posle "75 godina raseljavanja, etničkog čišćenja i aparthejda".

Kultura je "igrala integralnu ulogu u normalizaciji ovih nepravdi", navodi se u pismu. Izraelske kulturne institucije, koje "često rade direktno sa državom, bile su ključne u zamagljivanju, prikrivanju i ispiranju umetničkih dela oduzimanja imovine i ugnjetavanja miliona Palestinaca decenijama".

Radnici u industriji imaju "ulogu koju treba da odigraju. Ne možemo mirne savesti da stupimo u kontakt sa izraelskim institucijama, a da ne ispitamo njihov odnos prema aparthejdu i raseljavanju", navodi se u pismu, uz napomenu da je "bezbroj autora" zauzeo isti stav protiv aparthejda u Južnoj Africi.

Kao odgovor na pismo, Udruženje britanskih advokata koji podržavaju Izrael (UKLFI), poslalo je svoje pismo Udruženju književnika, Udruženju izdavača i Nezavisnom savezu izdavača, prenosi "Gardijan".

"Ovaj bojkot je očigledno diskriminatorski prema Izraelcima. Autori ne nameću slične uslove izdavačima, festivalima, književnim agencijama ili izdanjima bilo koje druge nacionalnosti", navodi UKLFI, dodajući da njeni članovi smatraju da postoji pravni rizik učestvovanja u bojkotu.

Omar Robert Hamilton, suosnivač i aktuelni direktor festivala PalFest-a, rekao je da veruje da je pismo UKLFI-ja "značajno samo zbog svog moralnog stava i dokazuje da izraelski apologeti nemaju šta da kažu".

Runi, autorka "Normalnih ljudi" i "Razgovora sa prijateljima", dugo je bila otvoreni zagovornik palestinskih prava, a 2021. je odbila da proda prava na prevod na hebrejski svog romana "Bajni svete, gde si ti" izraelskom izdavaču.

Roj i Kušner su takođe glasne kritičarke Izraela. Nakon što je ranije ovog meseca primila PEN Pinterovu nagradu, Roj je iskoristila svoj govor da skrene na stradanja u Gazi i rekla je da će svoj novac donirati Fondu za pomoć palestinskoj deci.