
Diplomatska reciklaža: Merc nije prvi, Tramp već dobio dedin izvod rođenih

Nemci su odahnuli - njihov kancelar je, za razliku od šefa kijevskog režima, iz Bele kuće izašao neokrznut. A nije da nisu strahovali.
Tamošnji mediji u današnjim izdanjima priznaju da su brinuli da će Fridrih Merc u Beloj kući da doživi sudbinu Vladimira Zelenskog, a kako je to izbegnuto slave malo tiše nego kad su onomad osvojili svetsko prvenstvo u fudbalu. Tako u "Bildu" možete da čitate kako je "Merc savladao težak put do Trampa" i kako ga je "američki predsednik toplo dočekao na najdelikatnijem putu do sada".
Nemački portali ističu i kako je sastanak u Ovalnom kabinetu počeo "šarmantno", uručenjem "originalnog poklona". Naime, Merc je poklonio Donaldu Trampu izvod iz matične knjige rođenih njegovog dede Fridriha Trampa, rođenog 1869. u Kalštatu.
"Amerika i Nemačka dele isti DNK. Mi smo partneri, prijatelji i bukvalno porodica", napisao je na Iksu imenjak Trampovog dede.
The US and Germany share the same DNA. We are partners. We are friends. We are literally family.Many citizens here in the US have ancestors hailing from Germany.I just gave @POTUS a copy of his grandfather’s birth certificate. He was born in Kallstadt, Germany, in 1869. pic.twitter.com/Rsv7oyDS3j
— Bundeskanzler Friedrich Merz (@bundeskanzler) June 5, 2025
Novi kancelar nije krio da su nemački koreni američkog predsednika temelj na kojem planira da izgradi uspešnu saradnju sa glavnim šerifom iz Vašingtona. Da li to što su mu koreni delom nemački ili zato što mu je gost dedin imenjak, uglavnom Tramp je pozvao Merca da i prenoći u njegovoj gostinjskoj kući.

"Izuzetno sam zadovoljan posetom. Činjenica da me je američka vlada, američki predsednik lično, pozvao da prenoćim u njegovoj kući za goste, takođe, je znak želje za dobrim razgovorom. I ispostavilo se da je to i bio", rekao je Merc za ARD i dodao da se sa Trampom "dobro slaže na ličnom nivou" i da sa američkim predsednikom ima "mnogo toga zajedničkog".
Slatko oduševljenje malo je pokvarilo jedno gorko saznanje - Donald Tramp već ima taj isti rodni list. I nije mu ga u nasledstvo ostavio deda, već ga je u januaru 2017. dobio od tadašnjeg glavnog urednika "Bilda" Kaja Dikmana.
Ovaj nemački novinar u Njujork je otputovao kako bi uradio intervju sa novoizabranim predsednikom SAD, a kako Tramp u tom trenutku još nije bio stupio na dužnost, intervju je održan u njegovoj čuvenoj kuli.
"Bojim se da Tramp već ima nemački izvod iz knjige rođenih svog dede, koji mu je kao poklon uručio kancelar Fridrih Merc", napisao je Dikman na Iksu i objavio fotografiju još jednog simboličnog poklona koji je tada uručio Trampu - komad Berlinskog zida.
Und wir hatten seinerzeit - neben dem Faksimile der Geburtsurkunde seines Großvaters - noch ein weiteres symbolisches Gastgeschenk für @realDonaldTrump im Gepäck: ein großes Originalstück der Berliner Mauer - unterschrieben von Helmut #Kohl, George #Bush und Michail #Gorbatschow!… https://t.co/SwVFhcGCMmpic.twitter.com/qxkygSQdHK
— Kai Diekmann (@KaiDiekmann) June 5, 2025
Iako danas ne izgleda tako, sastanak je održan u kontekstu napetih trgovinskih odnosa između SAD-a i Evropske unije, pri čemu je Tramp nedavno zapretio carinama do 50 odsto na evropske proizvode. Pored tarifa, šefovi Amerike i Nemačke su pričali o Ukrajini i povećanju nemačke odbrambene potrošnje. U Beloj kući Merc je ostavio i obećanje da će povećati izdvajanja 2032. godine, što je u skladu s Trampovim zahtevima prema članicama NATO-a.
This is a modal window.