Objavljena Epstinova oproštajna poruka: "Nije vredelo"

Skoro sedam godina nakon smrti Džefrija Epstina u zatvoru na Menhetnu, američki sud objavio je rukom pisanu belešku za koju se tvrdi da ju je napisao ozloglašeni finansijer neposredno nakon neuspelog pokušaja samoubistva u leto 2019. godine.

Poruku je, prema navodima američkih medija, pronašao Epstinov tadašnji cimer u ćeliji Nikolas Tartaljone, bivši policajac kasnije osuđen za četvorostruko ubistvo. On je tvrdio da je belešku našao sakrivenu u knjizi i predao je svojim advokatima.

"Istraživali su me mesecima – nisu našli ništa!!! Pa su ponovo pokrenuli optužbe stare 15 godina", navodno piše u teško čitljivoj belešci.

U drugom delu poruke stoji:

"Pravo je zadovoljstvo moći izabrati trenutak kada ćeš se oprostiti. Šta hoćete da radim – da briznem u plač!! NIJE ZABAVNO – NE VREDI!!"

Dokument je godinama bio pod sudskim pečatom u Tartaljoneovom predmetu, sve dok federalni sudija nije naložio njegovo objavljivanje posle zahteva lista "Njujork tajms". Američki tužioci su podržali objavljivanje, uz obrazloženje da je transparentnost u ovom slučaju od javnog interesa.

Epstin je u avgustu 2019. godine pronađen mrtav u ćeliji, gde je čekao suđenje po federalnim optužbama za trgovinu maloletnicama u svrhu seksualne eksploatacije.

Iako je njegova smrt zvanično okarakterisana kao samoubistvo, slučaj je godinama podgrevao sumnje i brojne teorije zavere, pre svega zbog Epstinovih veza sa bogatim, politički uticajnim i moćnim ljudima širom sveta.

Njegova dugogodišnja saradnica Gilejn Maksvel kasnije je osuđena za trgovinu ljudima u svrhu seksualne eksploatacije, ali niko od Epstinovih drugih visokopozicioniranih poznanika nije krivično odgovarao u vezi sa ovim slučajem.