Svet

Bi-Bi-Si: Albanski zatvorenici u Britaniji dobijaju novac za pristanak na deportaciju

ERS program je finansijski podsticaj koji se nudi stranim zatvorenicima pod uslovom da se saglase sa deportacijom i odreknu prava na žalbu, navode iz britanske vlade
Bi-Bi-Si: Albanski zatvorenici u Britaniji dobijaju novac za pristanak na deportacijuwww.globallookpress.com © Mark Thomas

Većina albanskih državljana, koji su u okviru britanskog programa prevremenog puštanja na slobodu (ERS) prisilno vraćeni iz Velike Britanije, bilo je osuđeno za krivična dela u toj zemlji, potvrdile su vlasti u Tirani.

Nekima od tih zatvorenika ponuđeno je 1.500 funti da odu, ali neki od njih planiraju da se vrate, prenosi Bi-Bi-Si.

Letovi za deportaciju u Albaniju su se povećali otkako je ta zemlja prošlog decembra potpisala sporazum o zajedničkoj saradnji sa Velikom Britanijom, da bi "odvratila i ometala ilegalnu migraciju".

Ministarstvo unutrašnjih poslova britanske vlade saopštilo je da je od tada vraćeno više od 1.000 ljudi, polovina od tog broja dobrovoljno, a ostali su bili neuspeli tražioci azila i strani prestupnici.

Bi-Bi-Si je razgovarao sa desetinama ljudi na nekoliko ovih letova za deportaciju prošlog meseca i otkrio da je većina njih dolazi iz britanskih zatvora.

Nekima je nuđen novac u zamenu za pristanak na deportaciju, i pušteni su iz zatvora pre odsluženja minimalne kazne.

U dokumentu britanske vlade se navodi da je ERS program "finansijski podsticaj" koji se nudi stranim zatvorenicima "pod uslovom da se saglase sa deportacijom i odreknu se prava na žalbu na istu".

Albanska policija je potvrdila da je većina prisilno vraćenih ove godine osuđena za krivična dela u Velikoj Britaniji dok Ministarstvo unutrašnjih poslova Velike Britanije nije moglo da potvrdi koliko je Albanaca deportovano u okviru ovog programa od početka prošle godine i koliko ih je dobilo novčane podsticaje za saradnju, sa obrazloženjem da ne objavljuje ovu statistiku.

Zakon o državljanstvu i granicama koji je britanska vlada usvojila prošle godine produžio je period prevremenog puštanja na slobodu dozvoljen prema ERS programu sa devet meseci na godinu dana. Jedan od ciljeva te promene bio je da se poveća broj deportacija.

Isti zakonom je takođe ukinut i period isteka za neizdržane kazne, što znači da će zatvorenici koji se ilegalno vrate u Veliku Britaniju morati da odsluže ostatak kazne, bez obzira na to koliko je vremena prošlo.

Ministar unutrašnjih poslova Albanije Bledar Čuči je na pitanje - šta njegova zemlja radi da spreči da se deportovani vrate u Veliku Britaniju - rekao da su oni koji se vraćaju slobodni građani.

"Nije moguće staviti čip svakome da bi pratili kuda ide. Ako ima osoba sa krivičnim dosijeima, posebno za trgovinu ljudima, onda će policija biti na oprezu. Ali generalno, ljudi koji se vraćaju su slobodni građani Albanije", kazao je albanski ministar unutrašnjih poslova.

On je dodao da pored rada na suzbijanju ilegalne migracije dve vlade treba da rade na legalnim rutama za albanske građane koji dolaze u Veliku Britaniju.

image