AP otpustio novinara zbog raketa u Poljskoj, iako je uradio svoj posao?

Novinar američke agencije Asošijeted pres (AP) odgovoran za objavljivanje članka sa netačnom informacijom da je Rusija odgovorna za raketni napad na Poljsku, po svemu sudeći je otpušten nepravedno, navodi američki sajt "Semafor" koji je došao u posed prepiske Džejmsa Laporta sa njegovom redakcijom.

Novinar Džejms Laporta otpušten je pet dana nakon što je AP objavio vest u kojoj je, pozivajući se na neimenovanog "visoko rangiranog predstavnika američke obaveštajne službe" tvrdio da je raketa koja je eksplodirala na teritoriji Poljske i usmrtila dvoje ljudi bila ruska.

Vest je mogla dovesti do eskalacije konflikta u Ukrajini do katastrofalnih razmera, budući da bi navodni napad Rusije na Poljsku, inače članicu NATO-a, mogao povući odgovor čitave Alijanse i direktan sukob Rusije i NATO-a. 

Agencija AP je povukla vest, pošto je ustanovljeno da je raketu zapravo ispalila ukrajinska vojska i krivicu svalila na anonimnog obaveštajnog zvaničnika.

"U ranijim verzijama vesti objavljene 15. novembra 2022, AP je pogrešno javio, na osnovu informacije visoko rangiranog američkog obaveštajnog zvaničnika koji je govorio pod uslovom anonimnosti, da su ruske rakete pale u Poljskoj i ubile dvoje  ljudi. Naknadno izveštavanje pokazalo je da su rakete bile ruske proizvodnje i da ih je najverovatnije ispalila Ukrajina braneći se od ruskog napada", navodi se u saopštenju AP-a.

Šta se zapravo dogodilo?

Poruke koje je Laporta razmenjivao sa kolegama pre objavljivanja vesti, a do kojih je došao "Semafor", ukazuju da krivica za netačnu vest koja je mogla dovesti do katastrofalnih posledica nije (isključivo) njegova. 

Na prvom snimku ekrana se može videti da Laporta svoje kolege izveštava  o informacijama anonimnog "visoko rangiranog predstavnika američke obaveštajne službe" za koje se naknadno ispostavilo da su netačne, dodajući da je izvor navodno odobrio lično potpredsednik Asošijejted presa Ron Nikson.

Na istom skrinšotu se može videti poruka urednice AP za Evropu Lise Lef koja je pitala može li se informacija proslediti odmah, ili bi trebalo čekati potvrdu drugih izvora,  jer je pozivanje na samo jedan izvor protivno pravilima AP-a za anonimne izvore, Laporta je odgovorio da ta odluka nije u njegovoj nadležnosti, odnosno da nadilazi njegovu poziciju u agenciji.

Kada je Lef pitala da li Laporta može da sastavi vest, on je odgovorio da se trenutno nalazi "na pregledu kod doktora". "Ono što sam preneo je sve što znam u ovom trenutku", naveo je on.

Zamenica urednice za Evropu Zeina Karam na kraju je odlučila da vest objavi, verujući da je Nikson proverio izvor. Vest je emitovana manje od deset minuta nakon Laportine početne poruke.

Naknadno se ispostavilo da potpredsednik Asošijejted presa Ron Nikson jeste prethodno ocenio neimenovanog "visoko rangiranog predstavnika američke obaveštajne službe" kao verodostojan izvor, ali ne u konkretnom slučaju dojave o raketi koja je pala u Poljskoj. 

Skrinšotove razmene urednika AP na društvenoj mreži "Slek" možete videti ispod.

Ukratko, Laporta je otpušten zato što je prosledio informaciju proverenog izvora, iako se ustručavao da vest objavi pre nego što bi bila proverena kod drugih izvora.

Asošijejted pres je pokrenuo disciplinske postupke protiv drigh zaposlenih, ali se ne zna tačno protiv koga.

Takođe, "visoko rangirani predstavnik američke obaveštajne službe" čija je dezinformacija mogla imati katastrofalne posledice ostao je anoniman.