Kina smanjuje uticaj Amerike: Izdaju manje američkih knjiga na kineskom jeziku

Kineski izdavači knjiga objavljuju primetno manje naslova sa američkom tematikom u trenutku kada tenzije između supersila eskaliraju. Peking pokušava da obuzda ono što vidi kao američki uticaj na svoje građane, piše "Fajnenšel tajms".

Zvanični podaci otkrivaju da su kineske izdavačke kuće prošle godine objavile 1.960 naslova koje je kategorisao regulator za knjige u vezi sa SAD, što je dvostruko manje u odnosu na 2018.

Do pada je došlo pošto je regulator - centralno odeljenje za propagandu Komunističke partije Kine - suspendovao ili odložio odobrenje mnogih popularnih američkih autora, kao što je Majkl Luis. Njegova knjiga "Predosećaj: priča o pandemiji", bestseler na Zapadu, nije uspela da pronađe izdavača u Kini.

"Generalno je došlo do promene ukusa na kineskom tržištu u odnosu na mnoge američke teme", rekao je Jo Lusbi, suosnivač konsultantske kuće sa sedištem u Hong Kongu koja pomaže kineskim izdavačima da nabave američke naslove. "Mnogo toga je očigledno vođeno geopolitičkim okruženjem."

Američki autori, od naučnika do poslovnih lidera, odavno su popularni među kineskim čitaocima željnim da razumeju najnapredniju svetsku ekonomiju.